Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

we thank you for your patronage

  • 1 patronage

    noun
    (support) Gönnerschaft, die; Unterstützung, die; (for campaign, institution) Schirmherrschaft, die
    * * *
    ['pætrəni‹, ]( American[) 'pei-]
    noun (the support given by a patron.) die Schirmherrschaft
    * * *
    pat·ron·age
    [ˈpætrənɪʤ, ˈpeɪ-, AM esp ˈpeɪ-]
    1. (support) Schirmherrschaft f, Patronat nt
    by the kind \patronage of sb/sth durch die freundliche Unterstützung einer Person/einer S. gen
    to enjoy sb's \patronage jds Unterstützung genießen, unter jds Schirmherrschaft stehen
    under sb's \patronage unter jds Schirmherrschaft
    2. ECON ( form) Kundschaft f
    we would like to thank all our customers for their \patronage in the past wir möchten uns bei all unseren Kunden für das Vertrauen bedanken, das sie uns in der Vergangenheit entgegengebracht haben
    3. POL ( esp pej) Recht nt auf Ämterbesetzung
    * * *
    ['ptrənɪdZ]
    n
    1) (= support) Schirmherrschaft f

    under the patronage of... — unter der Schirmherrschaft von...

    his lifelong patronage of the arts — seine lebenslange Förderung der Künste

    of a shop etc) we enjoy the patronage of... — zu unseren Kunden zählen...

    the attitude of the new sales assistant caused her to withdraw her patronage — das Benehmen des neuen Verkäufers veranlasste sie, dort nicht mehr einzukaufen

    3) (= right to appoint to government jobs) Patronat nt

    = condescension) an air of patronage — eine gönnerhafte Miene

    * * *
    patronage [ˈpætrənıdʒ; US auch ˈpeı-] s
    1. Schirmherrschaft f:
    under the patronage of unter der Schirmherrschaft von (od gen)
    2. Gönnerschaft f, Mäzenatentum n, Förderung f
    3. JUR Patronatsrecht n
    4. Kundschaft f
    5. gönnerhaftes oder herablassendes Benehmen
    6. US Recht n der Ämterbesetzung
    * * *
    noun
    (support) Gönnerschaft, die; Unterstützung, die; (for campaign, institution) Schirmherrschaft, die
    * * *
    n.
    Gönnerschaft f.

    English-german dictionary > patronage

См. также в других словарях:

  • patronage — pat|ron|age [ˈpætrənıdʒ US ˈpeı , ˈpæ ] n [U] 1.) the support, especially financial support, that is given to an organization or activity by a patron 2.) AmE formal the support that you give a particular shop, restaurant etc by buying their goods …   Dictionary of contemporary English

  • patronage — noun (U) 1 the support, especially financial support, that is given to an organization or activity by a patron 2 AmE the support that you give a particular shop, restaurant etc by buying their goods or using their services; custom (3) BrE: Thank… …   Longman dictionary of contemporary English

  • patronage — noun 1) art patronage Syn: sponsorship, backing, funding, financing, promotion, assistance, support 2) political patronage Syn: power of appointment, favoritism, nepotism, preferential treatment …   Thesaurus of popular words

  • patronage — noun 1) arts patronage Syn: sponsorship, backing, funding, financing, assistance, support 2) thank you for your patronage Syn: custom, trade, business …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Western Union — For other uses, see Western Union (disambiguation). The Western Union Company Type Public Traded as NYSE:  …   Wikipedia

  • Washington, George — born Feb. 22, 1732, Westmoreland county, Va. died Dec. 14, 1799, Mount Vernon, Va., U.S. American Revolutionary commander in chief (1775–83) and first president of the U.S. (1789–97). Born into a wealthy family, he was educated privately. In 1752 …   Universalium

  • VIPCO (Video Instant Picture Company) — was a UK based home video distribution company that specialized in releasing obscure and cult horror films in particular, low budget Italian and American films produced during the seventies and eighties. It promoted itself as the leading… …   Wikipedia

  • Thomas Wedgwood (1771-1805) — Thomas Wedgwood (14 May 1771 – 10 July 1805), son of Josiah Wedgwood, the potter, was an early experimenter with Humphry Davy in photography.LifeThomas Wedgwood born in May 1771 in Etruria, Staffordshire, now part of the city of Stoke on Trent in …   Wikipedia

  • UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Book of the Civilized Man — by Daniel of Beccles (Latin: Urbanus Magnus Danielis Becclesiensis). Also known as Liber Urbani or Urbanus Magnus or Civilized Man. It is believed to be the first English courtesy book (or book of manners), dating probably from the beginning of… …   Wikipedia

  • St. Gerard Majella Annual Novena — Infobox Saint name= Saint Gerard Majella birth date= April 23, 1725 death date= October 16, 1755 feast day= October 16 venerated in= Roman Catholic Church imagesize =215px caption= St. Gerard Majella birth place= Muro Lucano, Italy death place=… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»